Commenti a: L’ultimo nostos di Ulisse #6 https://staging.nazioneindiana.com/2004/02/04/l%e2%80%99ultimo-nostos-di-ulisse-6/ Wed, 07 Oct 2015 13:20:24 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 Di: andrea barbieri https://staging.nazioneindiana.com/2004/02/04/l%e2%80%99ultimo-nostos-di-ulisse-6/#comment-2158 Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=287#comment-2158 Grande Ale! Questa sera faccio un copia-incolla e leggo con calma, ma senti, una cosa, faccio una fatica bestiale a leggere il libro per la lingua che usa, tra l’altro l’edizione rizzoli del 2003 non ha nemmeno una nota, cosa devo fare, andare avanti che prima o poi comincio a capirlo senza accorgermene, o esiste per caso una specie di glossario da qualche parte?

p.s. mi sento un po’ come un profano che legge il manuale tecnico di una moto, non so, ad esempio una ducati, e non ci capisce un cavolo.

]]> Di: Alessandro Garigliano https://staging.nazioneindiana.com/2004/02/04/l%e2%80%99ultimo-nostos-di-ulisse-6/#comment-2159 Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=287#comment-2159 au andrea,
vai avanti, perché il sistema linguistico di d’arrigo funziona proprio così, ogni termine viene chiarito all’interno del romanzo, lo dice d’arrigo in ogni sua intervista, per questo quando vittorini gli pubblicò il glossario nel menabò d’arrigo diventò un selvaggio del borneo, l’avrebbe voluto incaprettare…
ale

]]> Di: Gianni Biondillo https://staging.nazioneindiana.com/2004/02/04/l%e2%80%99ultimo-nostos-di-ulisse-6/#comment-2160 Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=287#comment-2160 Quando Camilleri pubblicò il suo primo romanzo (Un filo di fumo) garzanti volle un glossarietto. D Arrigo, caro amico di Camilleri, quasi litigò con lui. Lo trovò una resa. Questo perché il nostro Andrea scriveva in un italiano camillerizzato. D”Arrigo, invece, in darrighese. La lingua la impari nel suo formarsi. Proprio come quando vai in un paese straniero. Ci resti per mesi, non capisci niente, sei nel panico, soffri. Poi, piano piano, ecco comprendere le prime frasi, ecco formarsi i primi concetti. Alla fine SAI, è in te, la lingua.

ciao, mia auguro, come Elio altri approfondimenti su horcynus orca (e anche sul resto della produzione darrighiana).

Gianni

]]> Di: Elio Paoloni https://staging.nazioneindiana.com/2004/02/04/l%e2%80%99ultimo-nostos-di-ulisse-6/#comment-2161 Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=287#comment-2161 NON devi capire, Andrea. Immergiti, nuota a delfino.
Il resto della produzione lasciala ai filologi, Gianni, non aggiunge davvero nulla alla grandezza dell’orca.

Eterna gratitudine a Garigliano e Voltolini

]]> Di: gianni biondillo https://staging.nazioneindiana.com/2004/02/04/l%e2%80%99ultimo-nostos-di-ulisse-6/#comment-2162 Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=287#comment-2162 Elio, eppure ammetterai che è curioso un autore che prima scrive un libretto di poesie, poi ci mette 20 anni a scrivere “il mostro”, dieci anni dopo fa un libretto “normale” (cima delle nobildonne) e poi muore. Viene da chiedersi il perché. (non che sia morto, ovvio. Ma il perché della “cima”).

Ciao, vado alla Fnac. Ve li saluto tutti gli indiani.

Gianni

]]> Di: franz krauspenhaar https://staging.nazioneindiana.com/2004/02/04/l%e2%80%99ultimo-nostos-di-ulisse-6/#comment-2163 Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=287#comment-2163 Per la cronaca: dopo la presentazione di Montanari, Elio e Gianni si sono perfettamente compresi davanti a una bella birra chiara.
Viva Nazione Indiana!

]]> Di: coccige https://staging.nazioneindiana.com/2004/02/04/l%e2%80%99ultimo-nostos-di-ulisse-6/#comment-2164 Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=287#comment-2164 volevo dire una cosa: ma che senso ha postare tutto in una volta, “bruciandolo”, un saggio senz’altro interessante?

tutto in linea coi tempi, di velocità, vero?

è veramente un peccato! non potreste un po’ rallentare, lasciare riflettere un po’ di piu?
senza tener conto del fatto che siamo ancora agli inizi di febbraio, e il mio povero pentium 1 non ce la fa a caricare questa vorticosa pagina :))

]]> Di: GiusCo https://staging.nazioneindiana.com/2004/02/04/l%e2%80%99ultimo-nostos-di-ulisse-6/#comment-2165 Tue, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=287#comment-2165 vero, sarà un’orca pure nazione indiana?? comunque, approfitto per ringraziare t.scarpa, che segnalò -più sotto nella pagina- i volumi della fondazione del corsera: gentilissimi, mi hanno spedito il pacco.

]]>