Commenti a: Poesia reale https://staging.nazioneindiana.com/2005/12/16/poesia-reale/ Thu, 28 Jan 2010 19:10:59 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 Di: andrea raos https://staging.nazioneindiana.com/2005/12/16/poesia-reale/#comment-19724 Sat, 07 Jan 2006 13:35:49 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=1571#comment-19724 Bonjour Eric, quelle surprise!
Bonne année à toi aussi, à bientôt,

Renzi (se è davvero lei), di quali licenze parla? Davvero mi interessa; per una volta che mi sembrava di non aver inventato poi troppo…

]]> Di: eugenio renzi https://staging.nazioneindiana.com/2005/12/16/poesia-reale/#comment-18655 Tue, 27 Dec 2005 13:49:53 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=1571#comment-18655 curioso di ritrovarsi in una pagina italiana, tradotto direttamente dalla bocca rossa dell’amico poeta stephane.
una sola nota dolente, la traduzione non propriamente impeccabile.
fa nulla, anche il traduttore ha diritto alle sue licenze.

eugenio

]]> Di: Eric Houser https://staging.nazioneindiana.com/2005/12/16/poesia-reale/#comment-18505 Sun, 25 Dec 2005 12:45:48 +0000 https://www.nazioneindiana.com/?p=1571#comment-18505 Merci, Andrea, d’avoir traduit ce magnifique texte avec son quatrain final, et m’avoir donné ainsi l’occasion de relire le livre de Stéphane Bouquet.
Merry Xmas and happy new Y
Eric

]]>