Commenti a: La consulenza filosofica: esercizi per i nuovi socratici

Di: mag

mag — Mon, 11 Dec 2006 14:40:19 +0000

Va bene, cmq, vorrei dire che l’etimologia greca di simbolo, symbolon appunto significa unione, e il mito dell’androgino, viene indicato emblematicamente come simbolo del simbolo, il simbolo per antonomasia, cioè la rappresentazione metaforica dell’unione.
Unione originaria a cui noi dovremmo ricondurci attraverso la ricongiunzione alla nostra “contromarca”, l’altra metà, l’anima gemella.
quindi se volete, possiamo chiudere il cerchio sulla digressione del Simposio, riconducendolo al valore simbolico di originaria unione.
e riprendere la discussione riguardo il ruolo del filosofo nella contemporaneità.

Di: tashtego

tashtego — Mon, 11 Dec 2006 13:18:48 +0000

@aditus
non di ano, ma di taglio tra i glutei, si sta trattando.
concordo in pieno con la tua interpretazione.
il taglio viene richiuso, come si fa tirando lo spago di una borsa, a formare l’ombelico.
l’origine del culo, su cui la sensibilità estetica greca appunta una densa e instancabile attenzione, resta un mistero.
che magda si rassegni.

Di: aditus

aditus — Mon, 11 Dec 2006 08:36:48 +0000

Però è strano star qui a far l’interpretazione dell’ano nel Simposio (ero abituato ai vari metexy e symbolon e teoria delle idee), ma sopratutto mi fa strano vedere NI che ancora tollera le derive di questo thread, che di ano non doveva parlare. Che si siano addolciti?

Di: aditus

aditus — Mon, 11 Dec 2006 08:30:54 +0000

Ho trovato da me la tua traduzione e no, il taglio è proprio l’ombelico. Ti fa strano perché ne viene collacata l’origine dalla parte della nuca. Ma dopo poco viene prontamente girata la testa. Pensa a due gemelli siamesi che sono attaccati per la schiena. Sono gemelli un pò speciali: senza ombelico e tutti tondeggianti. Hanno sesso e pure ano, e quattro arti per sòrt. Apollo su invito di Zeus li separa. Rimane lo squarcio dietro i loro occhi.

“via via che tagliava, poi, raccomandava ad Apollo che a ciascuno gli rivoltasse il viso e la metà del collo dalla parte del taglio in modo che l’uomo, vedendosi sempre la sua spaccatura, diventasse più mansueto; Apollo, infine, provvedeva a chiudere le altre parti. Girava la faccia e, tirando la pelle, tutta verso quel punto che noi ora chiamiamo ventre, come chi fa per chiudere coi lacci una borsa, faceva una specie di groppo, che legava proprio in mezzo alla pancia, quello che noi chiamiamo ombelico.”

Quando Apollo chiude il taglio (che ora è dalla parte del viso) lo fa in quella zona che ora chiamiamo ventre e ci disegna il bell’ombelico.

Di: aditus

aditus — Mon, 11 Dec 2006 08:22:55 +0000

Non so che versione abbia tu, magda, ma possiamo provare a rileggerlo (indicamela). Comunque è da mò che il taglio è l’ombelico. Non dice mai che prima il taglio era dietro. Il taglio è opera di Apollo e si richiude lasciando l’ombelico, che prima che girasse la testa e il collo stava dietro.
Il gorgia non è meno bello, dai. E per lo meno era IT (se ho ben capito che significa).

Di: tashtego

tashtego — Mon, 11 Dec 2006 07:07:55 +0000

100

Di: mag

mag — Mon, 11 Dec 2006 06:00:34 +0000

per me no perchè dice proprio che prima i genitali erano dietro e poi li ha spostati davanti e che prima avevamo sempre davanti il taglio che adesso abbiamo dietro quindi non puo’ essere l’ombelico.
è come se ci avesse voltato la faccia dall’altra parte, perchè prima, la faccia era dalla parte del culo, da cui il noto aforisma….

l’obelico è un riferimento esplicito, il culo invece, è un allusione.
io sono convinta…..dai rileggiamolo.
il gorgia è molto molto bello ma meno divertenete…..

ciaoooo

Ciao pera e non dire che sono la tua nuova fidanzata che poi le raga s’incazzano:-)

Di: tashtego

tashtego — Sun, 10 Dec 2006 23:21:17 +0000

@magda
la mia interpretazione del passo coincide con quella di aditus.
il culo non c’entra niente.

Di: aditus

aditus — Sun, 10 Dec 2006 21:24:29 +0000

Parole sante caro Lazzaro: ridàtecelo!

Di: Lazzaro Visconti Pera

Lazzaro Visconti Pera — Sun, 10 Dec 2006 20:57:23 +0000

Ecco, Aditus, hai messo il dito nel “buco” (cfr. “piaga”): è in momenti come questi, nell’ora che intenerisce il core, che più struggente si avverte l’assenza del teorico dell’ “anore”…

Aridàtecelo! In dosi minime, ma aridàtecelo!

Lazzaro Visconti Pera