Commenti a: Da “Golden Gate” di Vikram Seth https://staging.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/ Fri, 13 Jun 2008 10:32:24 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 Di: così&come https://staging.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62313 Wed, 28 Feb 2007 09:16:36 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62313 E.C.

Bertolucci

]]> Di: così&come https://staging.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62306 Wed, 28 Feb 2007 07:06:10 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62306 cari Raimo&Dresda, lette alcune parti in inglese, davvero uno sforzo di traduzione raffinato e laborioso, saremo qui per i prossimi vent’anni ad aspettare tutti i tetrametri e i capitoli, giuro!

Volevo ricordare il romanzo in versi di Attilio Bartolucci “La camera da letto”.

[cara cara polvere, ti ringrazio, anche tu sei sempre appassionata e generosa di parole, si tratta di decidere perchè uno viene qui e commenta… e poi come dici tu commentare prende tempo e lasciare poi tutto al vento, come molto spesso succede anche a me, dispiace un po’. A rileggerci!]

]]> Di: gianni biondillo https://staging.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62294 Tue, 27 Feb 2007 17:58:40 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62294 Dato che quello sciammannato di Christian si dimentica di dirlo, volevo rendervi noto che il suddetto ha già postato i primi due capitoli di questa impresa titanica, nel 2004 e nel 2006, eccovi i link.

https://www.nazioneindiana.com/2004/02/26/the-golden-gate/

https://www.nazioneindiana.com/2006/04/25/il-secondo-capitolo-di-the-golden-gate/

Avanti così Raimofamily, fateci neri!

]]> Di: cara polvere https://staging.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62284 Tue, 27 Feb 2007 16:55:05 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62284 [OT]
@così&come

faccio qui, perchè è più prossimo, i miei complimenti a così&come per l’autentica delicatezza che sa amore e passione che ha messo nei suoi ultimi interventi da me letti sia in parole che in/di musica che in suoni sia quando dice con e di entrambi

paola

]]> Di: carla bariffi https://staging.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62273 Tue, 27 Feb 2007 14:09:52 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62273 bella questa cosa!

]]> Di: christian raimo https://staging.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62270 Tue, 27 Feb 2007 14:00:30 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62270 mia sorella, la parte buona della famiglia

]]> Di: maritella https://staging.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62262 Tue, 27 Feb 2007 12:20:50 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62262 ma chi è veronica raimo? sorella? madre^? nonna di christian?

]]> Di: sitting targets https://staging.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62253 Tue, 27 Feb 2007 08:38:27 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62253 d’accordissimo. gran bella prova.

]]> Di: così&come https://staging.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62252 Tue, 27 Feb 2007 08:15:50 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/02/26/da-golden-gate-di-vikram-seth/#comment-62252 Un romanzo in versi è un piacere raro.
Con metrica classica ancora di più.
Fermare in una specie di epica del quotidiano fatti minuti, sensazioni, emozioni che per la forma stessa suonano alti, trasfigurati.

]]>