https://staging.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/ Wed, 05 Dec 2007 17:09:56 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://staging.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66557 Sat, 14 Apr 2007 08:12:24 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66557 Però nei formati tipo Word (classico) diventa un gran casino, poiché sono binari.
Conviene probabilmente concentrarsi su XML, visto che c’è OpenDocument e anche l’ultima versione di Office va in quella direzione.

]]> https://staging.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66545 Fri, 13 Apr 2007 18:54:11 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66545 Io avevo visto una implementazione di GNU diff a livello di parola, cercherò di tirarla fuori. Magari è la stessa usata da mediawiki. Ma il mio problema ora è la riga, che in italiano è troppo lunga per un utile controllo di versione. Bisogna trovare un soft line break nel testo che si affianchi all’a capo. La poesia in questo senso è più facile perché usa di per se righe brevi.

]]> https://staging.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66516 Fri, 13 Apr 2007 12:39:36 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66516 Riguardo gli approcci da programmatori, secondo me un limite è la granularità a livello di riga. Se penso alla poesia, penso sia più interessante scendere fino alla parola; non tanto per la gestione in senso stretto, che di fatto non cambia, quanto per la documentazione delle varianti (volendo rendere la vita semplice ai filologi…)

]]> https://staging.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66511 Fri, 13 Apr 2007 12:06:23 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66511 Interessante il tuo articolo, semplice e chiaro.

]]> https://staging.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66509 Fri, 13 Apr 2007 11:39:41 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66509 Ok, stanco. “uscito un annetto fa su La Provincia”.

]]> https://staging.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66508 Fri, 13 Apr 2007 11:37:10 +0000 https://www.nazioneindiana.com/2007/04/13/il-controllo-di-revisione-per-umanisti-una-introduzione/#comment-66508 Avevo scritto della possibilità di versioning in un articolo su poesia e computer, uscito una annetto qua su La Provincia (si trova qui, se funzionano i link).

]]>