francesco forlaniVive a Parigi. Fondatore delle riviste internazionali Paso Doble e Sud, collaboratore dell’Atelier du Roman e Il reportage, ha pubblicato diversi libri, in francese e in italiano. Traduttore dal francese, ma anche poeta, cabarettista e performer, è stato autore e interprete di spettacoli teatrali come Do you remember revolution, Patrioska, Cave canem, Zazà et tuti l’ati sturiellet. È redattore del blog letterario Nazione Indiana e gioca nella nazionale di calcio scrittori Osvaldo Soriano Football Club, con cui sono uscite le due antologie Era l’anno dei mondiali e Racconti in bottiglia (Rizzoli/Corriere della Sera). Corrispondente e reporter, ora è direttore artistico della rivista italo-francese Focus-in. Con Andrea Inglese, Giuseppe Schillaci e Giacomo Sartori, ha fondato Le Cartel, il cui manifesto è stato pubblicato su La Revue Littéraire (Léo Scheer, novembre 2016). Conduttore radiofonico insieme a Marco Fedele del programma Cocina Clandestina, su radio GRP, come autore si definisce prepostumo.
Opere pubblicate
Métromorphoses, Ed. Nicolas Philippe, Parigi 2002 (diritti disponibili per l’Italia)
Autoreverse, L’Ancora del Mediterraneo, Napoli 2008 (due edizioni)
Blu di Prussia, Edizioni La Camera Verde, Roma
Chiunque cerca chiunque, pubblicato in proprio, 2011
Il peso del Ciao, L’Arcolaio, Forlì 2012
Parigi, senza passare dal via, Laterza, Roma-Bari 2013 (due edizioni)
Note per un libretto delle assenze, Edizioni Quintadicopertina
La classe, Edizioni Quintadicopertina
Rosso maniero, Edizioni Quintadicopertina, 2014
Il manifesto del comunista dandy, Edizioni Miraggi, Torino 2015 (riedizione)
Peli, nella collana diretta dal filosofo Lucio Saviani per Fefé Editore, Roma 2017
anche questa volta noi (nel numero di due) ci saremo!!!
e, come l’altra volta….chi se lo perde!
saludos
PERSONAGGI ANNI ’80
Piace al poeta
l’abietto arco dell’alba
e osanna al Sole
Achille sembra
: una pazienza assurda l’attanaglia
e col dito indica le nervature dell’acqua
Un altro la percuote con acrimonia
: crisalide
vuole cambiare l’oscenità della sua veste
e cerca sale per i suoi cibi
Un terzo
: né fauno né ninfa
cerca coniugando verbi
e resta nell’acqua
perduta la pelle
*
Un omaggio ai poeti di terra da un poeta di mare che stasera non potrà essere nell’Isola per ascoltarli.
Auguri.
ô vorrei entrare nel mare. Sogno del mare: si dimentica tutto nel acqua.
Tu ritrovi il tuo corpo, solo momento per me di grazia nel corpo.
Ti ritrovi l’anima dell’infanzia e la leggerezza: l’innocenza del piacere.
Dunque auguri e felicità nel mare.
Un bravo all’organizzatore Giorgio Di Costanzo.
Invidio la serata.
Bart
Un augurio a Di Costanzo di continuare ad avere a che fare con poeti vivi…:-)
siete bellissimi, vir ò mar e i poet comm’ sò bell!
Kapitan Findus e Kala Trinketto.
ma perché tenete in dentro la pancetta? ;-)
buona performance, belle letture!
b!
Nunzio Festa
Discreto Inglese… Ma non potevate farla dove l’acqua è più bassa?!?
Possiamo avere, logicamente pagando, la versione V.M. 18.
Ma non li aveva definiti “poetessi”?
Che è successo?
Dimmi effeffe, si sei uscito del mare, se hai ricevuto il romanzo. in questo momento ho problema con la posta dalla Francia all’estero. ( è partito con poste prioritaire). Spero che l’hai ricevuto.
Leggere la repubblica nel mare, non l’ho mai fatto: come sono “invidiosa”! iL mare nel norte della Francie è troppo freddo : non posso fare un bagno: ma c’è sole!
Verò abbiamo a lungo parlato di te a Ischia con Maria Valente e Iglesia. sono appena arrivato a torino e mi ha accolto la copia che mi hai spedito. sei un angelo!!!
effeffe
di costanzo nudo!
granissima performance di iglés – furlenza al megafono con coinvolgimento di piazza e balconi e sedie, bambini e cani che rispondevano al ritmo di oh yeah! ;-)
grandissimi i ragazzi de linutile, la resistenza serpeggia con movimento tellurico anche alla federico II, pronta ad esplodere e già solo per questo bisogna innalzar loro un monumento ;-)
onoratissima di conoscere dal vivo un pezzo di storia in cammino quale Giorgio Di Costanzo, che dall’infernet si è convertito alla stagione dell’amore per Nazione Indiana, con tanto di pubblicità ed elenco dei redattori e meriti di ciascuno di voi, direi che è stata lui la special guest
;-)
effeffe,
Allora sono rassicurata, è un libro che dà al ricordo dell’infanzia (Napoli) una alone leggendario: è il punto mitico di una vita viaggiatrice.
Se avete parlato di me, è perche nello stesso momento pensavo all’incontro, sognavo il paesaggio, il mare che mi manca: o tu fai parte della terra o del mare: non è un scelto, è un vincolo naturale, innato.
Grazie per la risposta.
Maria,
Tu hai fatto il ritratto perfetto: posso immaginare e gustare un po’ l’ambiente.
Buona serata a te e baci.
volevo dire uno scelto, perché
è chiaramente new italian epic.
guardate un po’ qui…
http://www.flickr.com/photos/linutile/
[vi ho spostato il link così diventa attivo, belle foto, ciao! – jan]
Le foto sono magnifiche. Sono lieta di vedere belli volti amichevoli.
Grazie a Linutile e a Jan
E’ la limpidezza dell’amicizia venuta accarezzare i volti. Si sente la dolcezza delle notte marittima, il momenti condivisa tra lettura e bicchieri.
Spunta la tristezza di non essere con voi.
La prossima volta, saro con voi, mi faccio la promessa.
grazie ragà, di tutto…anche se nelle foto mi smebro un mostro, giuro che non mi divertivo così da non so più quanto tempo… ed è esattamente quello che avete immortalato …sì, véronique, la prossima volta proprio non puoi mancare ;-)
un abbraccione collettivo
Che dice Maria?
Le mie foto preferita è la foto di te con il gruppo, e di te e effeffe: due carini gattini.
Ciao, ciao.