Commenti a: La prossima settimana, forse

Di: capitan feendoos

capitan feendoos — Thu, 04 Sep 2008 19:32:24 +0000

Ma è svizzero!

Di: catalin

catalin — Wed, 03 Sep 2008 17:14:38 +0000

@ah, i premi letterari piccoloborghesi…
l’ altra sera ho visto la premiazione del campiello condotta da Bruno Vespa. Al confronto “Rocco invade la Polonia” era uno spettacolo raffinato. Qualche bravo scrittore dovrebbe descrivere l’ orrido evento…

eh sì, concordo che gli scrittori stranieri in lingua italiana salveranno la vostra letteratura. ma io sono di parte.

Di: Mauro Pianesi

Mauro Pianesi — Wed, 03 Sep 2008 11:16:03 +0000

Capito.

Di: gianni biondillo

gianni biondillo — Wed, 03 Sep 2008 10:42:30 +0000

Mauro, il mio era un vago riferimento all’italiano medio letterario, mediamente così prevedibile. Ma, per capirci, proprio quello della letteratura pseudoufficiale dei premi letterari piccoloborghesi.

Di: Mauro Pianesi

Mauro Pianesi — Wed, 03 Sep 2008 10:32:42 +0000

Bella segnalazione, di cui far tesoro. Un appunto più… tangenziale: non riesco ad immaginare (ma è una mancanza mia) come la nostra lingua possa essere salvata (perché usi questa espressione?) “dalla nuova immigrazione che la arricchirà di neologismi e nuovi colori”. L’italiano è già una lingua gram-lo (se si scrive così), fin troppo aperta ad ogni sorta di neologismo e di prestito per via della sua non-esistenza fino a tempi recenti, alla predominanza (fino a tempi altrettanto recenti) dei dialetti come sistemi linguistici ecc. Una lingua, attualmente, letteralmente “sbudellata” – come si direbbe dalle mie parti – dal linguaggio televisivo e dalla crassa ignoranza di molti giornalisti che sparano titoli, titolazzi e articoli senza conoscere, spesso, neanche il congiuntivo. Semmai i “colori”… quelli, sì, potrebbero venircene, e di belli, dalle nuove generazioni d’immigrati. Speriamo.
Più realistico, quindi, mi sembra propendere per il secondo ramo del tuo ragionamento: quello delle realtà linguistiche extraterritoriali, più legate all’italiano scritto, visto ancora come lingua nobile. Alle quali aggiungerei la letteratura dialettale – la poesia dialettale, soprattutto – che ha un rapporto, finalmente, liberato e nobile con l’italiano scritto e che può contribuire sensibilmente ad arricchirlo.
Mauro Pianesi

Di: Al De Santis

Al De Santis — Wed, 03 Sep 2008 09:50:56 +0000

Interessanti notizie e qualche suo testo si trovano anche qua:
http://www.culturactif.ch/ecrivains/nessi.htm

Di: Plessus

Plessus — Wed, 03 Sep 2008 08:42:03 +0000

La prossima settimana, forse, arriva in libreria.
I libri che impressionano, danno alla testa sono i miei preferiti. Di solito.
Grazie

Di: nadia agustoni

nadia agustoni — Wed, 03 Sep 2008 08:20:08 +0000

Sembra, da quanto ne scrivi, veramente interessante.

Di: Andrea Raos

Andrea Raos — Wed, 03 Sep 2008 08:12:59 +0000

Avevo letto qualche poesia sua secoli fa. Un tipo interessante, grazie Gianni.

Guardate anche qua:

http://www.youtube.com/watch?v=m_fq6AmS4Mk