Commenti a: Sulla pagina bianca (Primo movimento, Natale)

Di: lucia cossu

lucia cossu — Thu, 25 Dec 2008 20:57:45 +0000

e dopo il diminuendo a sparire, finalmente il pianto e il “maintenant je vais pleurer” di Brel

Di: lucia cossu

lucia cossu — Thu, 25 Dec 2008 09:25:27 +0000

… Wenn dei Mütterlein tritt zur Tür herein,
mit der Kerze Schimmer, ist es mir, als immer
kämst du mit herein , huschtest hinterdrein,
als wie sonst ins Zimmer!
O du, des Vaters Zelle,
ach, zu schnell erlosch’ner Freundenschein !
Friedrich Rückert – Gustav Mahler

(quando la mammina cara si affaccia alla porta alla luce della sua candela, è come se tu entrassi comme sempre sgusciando da dietro nella stanza come allora, tu, tu di tuo padre cellula, luce di gioia troppo presto spenta)
O du, o du ripetuto a semitoni di distanza fa cantare Mahler, in un diminuendo che ne è tutto il dolore

Di: marino

marino — Tue, 23 Dec 2008 21:10:03 +0000

Ci sono racconti, le cui parole toccano e abbracciano tutti, perché in fondo tutti siamo nati.
E’ scritto perfettamente, usando una specie di rovente
distanza, che solo chi sa scrivere davvero cosí riesce a usare.

Di: véronique vergé

véronique vergé — Tue, 23 Dec 2008 15:38:51 +0000

Un racconto che mi ha commossa. Un angoscia mi ha presa, leggendo.
L’argomento è duro, perché si parla di un dolore che non ha nome: la perdita di un bambino appena nato.
Penso che l’angoscia si nasconde in tutta futura madre: il mio figlio sarà sano? La nascita è una prova nel corpo e nella mente, lo penso.