[1974]… verosimilmente avevo già letto qualche pagina del diario di Anna Frank, come poteva capitare a un figlio di intellettuali di sinistra quale ero.

La prima edizione italiana del Diario di Anne Frank è del 1954; il film che tutti hanno visto in televisione è del 1959 (non so quando lo trasmisero, a casa mia la televisione arrivò nel 1979). Io sono del 1960, quindi un po’ più vecchio di Giorgio Mascitelli; mia madre era di famiglia democristiana e mio padre di famiglia fascista; entrambi biologi (e in casa c’erano libri: Werfel, Hemingway, Pearl S. Buck, Faulkner, Tomasi di Lampedusa, Soldati, Bacchelli ec.: quello che passavano i “Libri del Pavone” prima e gli “Oscar” poi). Ho un preciso ricordo di quando mi diedero da leggere Anne Frank: era sicuramente il 1974.