<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>sabina de gregori &#8211; NAZIONE INDIANA</title>
	<atom:link href="https://staging.nazioneindiana.com/tag/sabina-de-gregori/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://staging.nazioneindiana.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 13 Mar 2012 21:11:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">211417809</site>	<item>
		<title>hanksy</title>
		<link>https://staging.nazioneindiana.com/2012/03/12/hansky/</link>
					<comments>https://staging.nazioneindiana.com/2012/03/12/hansky/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[chiara valerio]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Mar 2012 09:00:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[indiani]]></category>
		<category><![CDATA[banksy]]></category>
		<category><![CDATA[chiara valerio]]></category>
		<category><![CDATA[hanksy]]></category>
		<category><![CDATA[sabina de gregori]]></category>
		<category><![CDATA[stencil]]></category>
		<category><![CDATA[street art]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nazioneindiana.com/?p=41855</guid>

					<description><![CDATA[di Sabina de Gregori Il mondo si sa, gira e rigira su se stesso, ma ogni tanto improvvisa e sorprende con qualche variazione. In questo caso, il re della street art Banksy – ancora oggi anonimo (e milionario) – è stato sorpreso dalla variazione dei suoi stessi lavori. Per mano di chi? Hanksy. Sì, avete [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.nazioneindiana.com/2012/03/12/hansky/2-18/" rel="attachment wp-att-41856"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignleft size-medium wp-image-41856" title="-2" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2012/03/2-300x246.jpg" alt="" width="300" height="246" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2012/03/2-300x246.jpg 300w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2012/03/2.jpg 586w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>di <strong>Sabina de Gregori</strong></p>
<p>Il mondo si sa, gira e rigira su se stesso, ma ogni tanto improvvisa e sorprende con qualche variazione. In questo caso, il re della street art Banksy – ancora oggi anonimo (e milionario) – è stato sorpreso dalla variazione dei suoi stessi lavori. Per mano di chi? Hanksy. Sì, avete capito bene, il nuovo fenomeno che viene dalle strade newyorkesi si chiama proprio così. Tra la beffa e l’omaggio, i personaggi più famosi dell’artista britannico hanno ripreso vita sui muri della grande mela, con il particolare però che i volti sono stati sostituiti con quello dell’attore Tom Hanks. Ecco quindi che negli ultimi mesi, tra i grattacieli, sono apparsi cameriere mascoline accompagnate dalla scritta “La street art è un pozzo di soldi” o bambine che guardavano volare via un palloncino con il volto dell’attore che, sarcastico, recitava: “Prendimi se ci riesci”. L’attenzione del pubblico e dei media è stata talmente alta da spingere la Krause Gallery, nel Lower East Side di Manhattan, quartiere dove è cresciuto lo stesso Hanksy, a organizzare la sua prima personale lo scorso gennaio.<br />
<span id="more-41855"></span></p>
<p>Ma non finisce qui, Hanksy, oltre a uno “stalker” del più famoso e spavaldo capostipite dello stencil, si è rivelato essere ben altro. Già dal 2009, durante il Festival delle arti a Brighton intitolato “Dirty Beach Exhibition” si era distinto come artista di eco-graffiti, realizzando stencil sulla neve e creando il sito <a href="http://www.plasticbagfreebrighton.co.uk/">www.plasticbagfreebrighton.co.uk</a>, a favore di un consumo responsabile della plastica. In una delle sue installazioni è riuscito a imprimere sulla neve che ricoprì la spiaggia inglese, la frase “Under this clean white exterior I’m a right dirty beach” che ha resistito quasi per un’intera giornata, incarnando la vera caratteristica dell’arte di strada: la volatilità. In occasione del Festival britannico Hanksy ha omaggiato anche un altro artista francese ormai noto in tutto il mondo: Space Invader, che ha riportato in voga il videogioco giapponese lanciato dalla Taito nel 1978. In questo caso è apparsa la silhouette dell’alieno colorata di viola sugli esagoni di marmo che decoravano la spiaggia; il tutto rigorosamente prodotto con materiali biodegradabili e organici.</p>
<p>L’eco-graffitaro risponde al nome di Chloe Hanks e ha alle spalle un lavoro decennale come grafico freelance, inoltre si è specializzato – insieme al suo studio Node Design – nel riutilizzo e nella produzione di oggetti ecologici esplorando anche il settore della gioielleria.</p>
<p>Il suo sito (<a href="http://www.hanksy.co.uk/">www.hanksy.co.uk</a>) ricorda in tutto e per tutto il sito di Banksy (<a href="http://www.banksy.co.uk/">www.banksy.co.uk</a>), c’è da domandarsi cosa lega l’uno all’altro, o addirittura se siano davvero due persone diverse. Il dubbio sorge dal dominio del sito di Hanksy, targato Gran Bretagna: perché se Hanksy è newyorkese? E perché i suoi primi lavori sono stati svolti in Inghilterra? Banksy è Hanksy? Esistono due Hanksy uno da una parte e uno dall’altra dell’oceano? Questa, naturalmente, è una provocazione…ma si sa, per strada tutto può succedere. Provate a scrivergli e a chiederglielo voi stessi: hanksy@hanksy.co.uk!</p>
<p><a href="https://www.nazioneindiana.com/2012/03/12/hansky/4-7/" rel="attachment wp-att-41857"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-41857 aligncenter" title="-4" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2012/03/4-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2012/03/4-300x300.jpg 300w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2012/03/4-100x100.jpg 100w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2012/03/4-60x60.jpg 60w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2012/03/4.jpg 500w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://staging.nazioneindiana.com/2012/03/12/hansky/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">41855</post-id>	</item>
		<item>
		<title>il passato non è una terra straniera</title>
		<link>https://staging.nazioneindiana.com/2010/11/29/il-passato-non-e-una-terra-straniera/</link>
					<comments>https://staging.nazioneindiana.com/2010/11/29/il-passato-non-e-una-terra-straniera/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[chiara valerio]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Nov 2010 09:30:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[indiani]]></category>
		<category><![CDATA[bansky]]></category>
		<category><![CDATA[castelvecchi]]></category>
		<category><![CDATA[chiara valerio]]></category>
		<category><![CDATA[monna lisa]]></category>
		<category><![CDATA[sabina de gregori]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.nazioneindiana.com/?p=37279</guid>

					<description><![CDATA[di Sabina de Gregori Il passato non è una terra straniera. Il passato riscalda, conforta, consola, è un pavimento di gomma su cui è più facile e più morbido cadere. Come amava ricordare Goethe, non esiste futuro senza passato e le cose importanti che nascono nel presente non possono permettersi di tralasciare ciò che hanno [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-37325" title="banksy" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy.jpg" alt="" width="501" height="352" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy.jpg 700w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy-300x210.jpg 300w" sizes="(max-width: 501px) 100vw, 501px" /></a><br />
di <strong>Sabina de Gregori</strong></p>
<p>Il passato non è una terra straniera. Il passato riscalda, conforta, consola, è un pavimento di gomma su cui è più facile e più morbido cadere.</p>
<p>Come amava ricordare Goethe, non esiste futuro senza passato e le cose importanti che nascono nel presente non possono permettersi di tralasciare ciò che hanno ricevuto in eredità. Il mondo, la vita, le creazioni, persino le intuizioni geniali e innovative hanno bisogno di essere alimentate, anche inconsapevolmente, da quelle precedenti.</p>
<p>La Gioconda, o Madame Lisa come la chiamava Napoleone, ne è un esempio.<br />
<span id="more-37279"></span><br />
A partire dai pittori francesi come Jean-Baptiste Camille Corot &#8211; di cui Donna con una perla ne è un chiaro esempio &#8211; a scrittori come Jules Verne &#8211; che nel 1874 le dedica una commedia &#8211; la Monna Lisa ha assunto sempre più un ruolo di primo piano, divenendo tra artisti e letterati, uno dei soggetti più interpretati e riutilizzati.</p>
<p>Il primo a farlo chiaramente nel 1883 è stato Eugène Bataille durante l’Exposition des Arts Incohérents, dove rappresenta la Monna Lisa che fuma la pipa.</p>
<p><a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/monapipe-Battaille.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-37326" title="monapipe Battaille" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/monapipe-Battaille.jpg" alt="" width="250" height="391" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/monapipe-Battaille.jpg 250w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/monapipe-Battaille-191x300.jpg 191w" sizes="auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px" /></a></p>
<p>Da questo momento in poi gli artisti utilizzano il passato come un’arma a doppio taglio. Da un lato dimostrano l’“attaccamento” alle loro radici e alla loro formazione, dall’altro stravolgono i soggetti – divenuti ormai modelli – cercando nuove vie per oltrepassarli e distaccarsene. Kasimir Malevich nel 1913 incolla sulla tela un pezzo di giornale rappresentante la Gioconda con il petto e il volto segnati da una croce, e la scritta “eclissi parziale”.</p>
<p><a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/kasimir-malevich.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/kasimir-malevich.jpg" alt="" title="kasimir malevich" width="267" height="334" class="alignnone size-full wp-image-37333" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/kasimir-malevich.jpg 267w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/kasimir-malevich-239x300.jpg 239w" sizes="auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px" /></a></p>
<p>Nel 1919 il dadaista Marcel Duchamp crea il famoso ritratto della Gioconda con i baffi, a cui aggiunge la sigla L.H.O.O.Q. (Elle a chaud a cul – Lei è eccitata).</p>
<p>Salvador Dalì nel 1954 si confronta con il ritratto di Leonardo e, sulle tracce di Duchamp, la rende simile a lui dipingendole i suoi tipici baffi all’insù e gli occhi sgranati.</p>
<p>Con Fernand Leger, la Gioconda diviene un volto come un altro, una piccola icona confusa tra oggetti di uso quotidiano come chiavi e temperini, accanto a figure geometriche.</p>
<p>Il 1958 è l’anno della Mona Lisa di Robert Rauschenberg che inserisce per sovrapposizione piccole immagini in bianco e nero della dama in un disegno composto, tra le altre cose, da fogli di giornale.</p>
<p>Con l’avvento della Pop Art sia Roy Lichtenstein nel 1962 che Andy Warhol nel 1963 si servono dell’immagine di Leonardo.</p>
<p><a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/monalisa-warhol.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-37327" title="monalisa warhol" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/monalisa-warhol.jpg" alt="" width="400" height="319" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/monalisa-warhol.jpg 400w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/monalisa-warhol-300x239.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a></p>
<p>Il primo lo fa costruendo l’immagine con il suo personalissimo stile fumettistico, sostituendo il paesaggio sullo sfondo con un notturno su cui si stagliano silhouette di grattacieli; il secondo si serve dell’”icona” della gentildonna per ben due volte: il primo lavoro è composto da due primi piani della dama identici e accostati (da qui il nome <em>Double Mona Lisa</em>) in bianco e nero, l’effetto è quello del dagherrotipo, l’immagine sembra usurata dal tempo e i toni, eccessivamente scuri, non permettono la distinzione dei particolari. Il secondo è intitolato “Thirty are better than one”, su una tela di un metro per settanta vengono applicate in orizzontale, diagonale e capovolte, tinte di rosso, blu, giallo e nero molteplici immagini della Gioconda a formare un collage. Nella parte superiore, Warhol dichiara – “Se dipingo così è perché voglio essere una macchina e voglio farlo per ogni cosa”.</p>
<p>Gli anni della Popoular Art e l’utilizzo sempre più massiccio della tecnica della serigrafia, rendono l’arte infinitamente riproducibile e contribuiscono a creare una nuova idea di “opera”; il “pezzo unico” smette di avere il valore e il prestigio che l’aveva da sempre caratterizzato. In questo nuovo clima di mercato, le immagini più note e rappresentative della storia dell’arte vengono usate e stravolte, assumendo il ruolo di nuovi modelli.</p>
<p>Ogni artista nel corso della propria carriera, sente la necessità di confrontarsi e di intraprendere un dialogo con il passato. Anche Fernando Botero nel 1977 lavora sulla sua personale versione della Monna Lisa, creando – com’è prevedibile – un’opera in tutto e per tutto riconducibile al suo stile: la bella cortigiana appare ora con qualche chilo di troppo, la testa sproporzionata rispetto al corpo e le piccole mani serrate in grembo.</p>
<p>Nel 1983 c’è ancora un altro artista che nella ricerca stilistica e iconografica del proprio carattere si serve di Madame Lisa, è Jean Michel Basquiat. La posa della dama rimane quella tradizionale, ma il volto e l’intero quadro sono stravolti da tratti violenti e colori sgargianti.</p>
<p><a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/basquiat-monnalisa.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-37328" title="basquiat-monnalisa" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/basquiat-monnalisa.jpg" alt="" width="328" height="438" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/basquiat-monnalisa.jpg 328w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/basquiat-monnalisa-224x300.jpg 224w" sizes="auto, (max-width: 328px) 100vw, 328px" /></a></p>
<p>Gli artisti moderni e contemporanei che hanno sentito il “richiamo” della tradizione sono numerosi, da Bacon a Picasso fino ad arrivare a Robin Gunningham, meglio conosciuto come Banksy. Lo street artist inglese ha lasciato sui muri delle città di tutto il mondo diverse varianti dell’immagine leonardiana, raffigurata mentre imbraccia un bazooka, con un mitra in mano e il mirino sulla fronte, che si alza la veste mostrando le natiche e, in ultimo, con il volto sostituito da quello di uno smile.</p>
<p><a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-37329" title="banksy3" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy3.jpg" alt="" width="432" height="481" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy3.jpg 432w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy3-269x300.jpg 269w" sizes="auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px" /></a></p>
<p>L’ultima ed emblematica versione che fa Banksy della Monna Lisa nel 2008, è uno stencil abbozzato e grezzo, in cui la vernice nera – che cola nella parte inferiore del busto – le dà un tono decadente e triste.  Gli occhi della donna sono coperti da una fascia orizzontale su cui è scritto: STOP USING MY IMAGE.</p>
<p><a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy-monnalisa.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-37330" title="banksy monnalisa" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy-monnalisa.jpg" alt="" width="333" height="500" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy-monnalisa.jpg 333w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/banksy-monnalisa-199x300.jpg 199w" sizes="auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px" /></a></p>
<p>Banksy è uno dei primi street artist che ha mostrato la volontà di misurarsi con l’arte e con i modelli classici, in più di un’occasione sono emerse le sue indubbie capacità tecniche e pittoriche, dimostrando che il suo percorso può in qualche modo essere accostato a quello dei veri artisti definendo – e interrogandosi –  sul complesso rapporto tra arte contemporanea e istituzione museale. Il suo ruolo è per certi versi all’avanguardia, perché anticipa e risolve il problema di come l&#8217;artista si deve porre nei confronti del museo e dei filtri che l&#8217;istituzione pone nei confronti dell&#8217;arte fino a farla &#8220;svanire&#8221; nell&#8217;inutile attesa di una consacrazione ufficiale.<br />
Travestito con soprabito, cappello e barba finta, entra nel museo e tira fuori dallo zaino il suo quadro per poi appenderlo alla parete: un gesto rivoluzionario che potenzia ancora di più la carica espressiva delle sue opere. Seguirà questa procedura anche con la Monna Lisa, celebre rimane l’incursione fatta al Louvre nel 2004 in cui, travestito da pensionato e ripreso dalle telecamere di sorveglianza, si è intrufolato e ha appeso la sua versione della Gioconda con lo smile al posto del volto accanto ai grandi capolavori di tutti i tempi.</p>
<p>L&#8217;arte di Banksy entra così nell&#8217;istituzione museale, per offrire alcune varianti ai percorsi più prevedibili.</p>
<p>Analizzando gli ultimi due secoli di storia dell’arte e tenendo in considerazione le diverse correnti artistiche che si sono susseguite, appare chiaro come ogni artista abbia sentito la necessità di fare i conti con il passato e con la tradizione.</p>
<p>Bataille, Picasso, Magritte, Dalì, Duchamp e gli altri si sono comportati come chi ha avuto una madre ingombrante, presente, affettuosa e severa. Nell’arte, come nella vita, c’è un preciso momento in cui si cresce e si varca la soglia dell’età adulta e per farlo occorre comprendere a pieno il proprio passato, riviverlo con una diversa maturità, attraversarlo facendosi coraggio e finalmente liberarsene, portando con sé ciò che ha fatto la differenza. Non c’è via di fuga, non esistono scorciatoie.</p>
<p><a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/mona-lisa-picasso.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/mona-lisa-picasso.jpg" alt="" title="mona lisa picasso" width="400" height="622" class="alignnone size-full wp-image-37334" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/mona-lisa-picasso.jpg 400w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/mona-lisa-picasso-192x300.jpg 192w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a></p>
<p>Per rompere la tradizione – come la maggior parte di questi artisti ha poi fatto – è stato necessario che ognuno di loro la riformulasse con i propri mezzi, servendosi sì del proprio talento, coniugandolo però con gli strumenti che quella stessa tradizione gli aveva insegnato.</p>
<p>Le trasformazioni che ha subito la Monna Lisa sono state di volta in volta uno specchio della società contemporanea, che offriva indizi per comprendere la direzione verso la quale si stava muovendo il mondo e in alcuni casi intuirne la sorte.</p>
<p>Difficile è rendersi conto del cambiamento nel momento stesso in cui lo si vive. Banksy quando rappresenta la Monna Lisa con il bazooka, è cronologicamente l’ultimo interprete dell’icona cinquecentesca. I simboli e i significati originali vengono ancora una volta stravolti, l’immagine della femminilità, dell’eleganza e del mistero diventa la rappresentazione della violenza. L’immaginario collettivo a cui eravamo abituati perde di senso per assumerne uno nuovo. Dopo o contemporaneamente a Banksy ci saranno altri artisti, altri letterati, altri intellettuali che sovvertiranno le regole del passato per mostrarci nuovi mondi che forse non siamo ancora in grado di vedere e per ricordarci che il passato non è una terra straniera, per nessuno.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/cover-banksy_bassa.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-37331 aligncenter" title="cover banksy_Layout 1" src="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/cover-banksy_bassa.jpg" alt="" width="473" height="655" srcset="https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/cover-banksy_bassa.jpg 700w, https://www.nazioneindiana.com/wp-content/2010/11/cover-banksy_bassa-216x300.jpg 216w" sizes="auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong>S. de Gregori</strong>, <em><strong>Bansky. Il terrorista dell&#8217;arte</strong></em>, <strong>Castelvecchi (2010)</strong>, <strong>pp. 192</strong>, <strong>25 eu</strong>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://staging.nazioneindiana.com/2010/11/29/il-passato-non-e-una-terra-straniera/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">37279</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: staging.nazioneindiana.com @ 2026-06-19 19:38:39 by W3 Total Cache
-->